Veröffentlicht am

Von China nach Japan…

Von Europa nach Amerika kommt man inzwischen ja nicht mehr so einfach wie noch vor ein paar Jahren, aber dafür gibt’s jetzt einen Weg von China nach Japan:

Per Jet-Ski über den Pazifik
Per Jet-Ski über den Pazifik

Würde mich aber mal interessieren, wie lang man mit einem Jet-Ski braucht, um die knapp 800km zurückzulegen – und ob da eine Tank-Füllung reicht…

Veröffentlicht am

Quergelesen 2010-04-01 – April-Edition

Heute schon gescherzt worden?

Verschiedenes:

Computer & Internet:

Games: Assassin’s Stealth

Halo – The Movie

… diese Liste ist „work-in-progress“. Da wird sicher noch der eine oder andere dazukommen im Laufe des Tages.

Weitere Sammlungen:

(Letztes Update: 02.04.2010 15:43 Uhr)

Veröffentlicht am

Automatische Übersetzungen und Programmtitel

Automatische Übersetzungen sind doch immer wieder gut. Im Moment lache ich herzlich über einen Patch-Beschreibung auf der Webseite von Microsoft. Ziel des Updates war es, Programme mit Vista und Win7 kompatibel zu machen.

Beim automatischen Übersetzen der Programmtitel sind dann doch einige Perlen entstanden:

  • Jasc Paint Pro kaufen 8 (Jasc Paint Shop Pro 8 )
  • Tony Hawks Pro Spiralförmige 4 (Tony Hawks Pro Skater 4)
  • Kleine Toons – Buster und die Beanstalk (Tiny Toons – Buster and the Beanstalk)
  • Looney Merrie Sounds Internetverbindungsfreigabe animierte echten Puzzles (Looney Tunes Merrie Masquerades Animated Jigsaw Puzzles)
  • Bob den Ausdrucks-Generator (Bob the Builder)
  • Mythos II (Myth II)
  • Freddi Fish und die Groß-/Kleinschreibung von der fehlende Kelp Saatgut (Freddi Fish and the Case of The Missing Kelp Seeds)
  • Käfer Fehler (Beetle Bug)
  • Wird betroffenen ausgenutzt (Prey)
  • Im Vergleich zu Zombies Pflanzen (Plants vs. Zombies)
  • Stromversorgung Rangers geschickter Storm (Power Rangers Ninja Storm)

Manchmal sollte halt doch noch ein Mensch drübergucken – aber der kostet halt Geld 😉